Poletna šola trajnostne dediščine Univerze v Ljubljani 2021

Interdisciplinarni inštitut Univerze v Ljubljani za trajnostno varstvo dediščine organizira v sodelovanju z Združenjem ICOMOS Slovenija in pod častnim pokroviteljstvom Slovenske nacionalne komisije za UNESCO 2021 prvo Poletno šolo trajnostne dediščine z naslovom Odgovorna prenova stavb kulturne dediščine kot temelj trajnostnega in kvalitetnega bivanja.

Potekala bo med 21. in 24. junijem v obliki serije spletnih predavanj in delavnic.

ENGLISH TRANSLATION BELOW

Tema poletne šole se osredotoča na aktualno prakso energetskih sanacij stanovanjskih stavb, nastalih v 20. stoletju. Ob tem se bodo predavatelji posvetili vprašanjema, kako ohranjati vrednote stavbne dediščine in kako zagotavljati kvalitete sodobnega bivanja v njih.

Na poletni šoli bodo o tem predavali ugledni mednarodni in slovenski strokovnjaki: dr. Ege Yildirim in prof. dr. Jorgu Hasplu se bosta osredotočila na predstavitev Ciljev trajnostnega razvoja 2030 in pomena ohranjanja arhitekturne dediščine 20. stoletja; profesorja in raziskovalca s TU Delft, prof. Andy van den Dobbelsteen in dr. Leo Oorschot pa bosta predstavila nizozemske izkušnje na tem področju in skozi delavnice tudi konkretne aktivnosti, ki so jih na Nizozemskem zastavili na področju učinkovite prenove in energetske sanacije večstanovanjskih stavb, da bi dosegli cilje brezogljične družbe do leta 2050 in ohranili pomembno stavbno dediščino.

Poletna šola je namenjena tako študentom kot vsem, ki se z omenjeno problematiko soočajo v praksi: strokovnjakom s področja varovanja dediščine, energetske učinkovitosti, lastnikom stanovanj in odločevalcem na vseh ravneh tako v Sloveniji kot v širši regiji.

Jezik: Poletna šola bo potekala v angleškem in slovenskem jeziku.

Certifikat: Ob zaključku poletne šole bodo dobili vsi udeleženci potrdilo o sodelovanju.

Vse, ki bi radi v okviru popoldanskih delavnic predstavili problematiko iz svojega okolja, prosimo, da nam to sporočite ob prijavi.

Z udeležbo na poletni šoli pridobijo študentje magistrskega študija 3 ECTS in študentje doktorskega študijskega programa Arhitektura 5 ECTS. Pooblaščeni in nadzorni inženirji za udeležbo na dogodku pridobijo 3 točke iz izbirnih vsebin skladno s Splošnim aktom o stalnem poklicnem usposabljanju pooblaščenih inženirjev.

Člani ZAPS pridobijo z udeležbo na poletni šoli 8 točk.

Prijavite se lahko z uporabo obrazca.

Več informacij v brošuri.

University of Ljubljana’s Summer School:
Sustainable Heritage 2021 Responsible Renewal of Cultural Heritage Buildings as the Basis of Sustainable and High-quality Living

21–24 June 2021
University of Ljubljana, Faculty of Architecture
A series of webinars and workshops

The first University of Ljubljana’s Sustainable Heritage summer school entitled Responsible Renovation of Cultural Heritage Buildings as the Basis of Sustainable and High-quality Living will take place between 21 and 24 June 2021 as a series of webinars.
It is jointly organized by the Interdisciplinary and Interfaculty Institute of the University of Ljubljana for Sustainable Protection of Heritage and ICOMOS Slovenia, under the auspices of the Slovenian National Commission for UNESCO.

The summer school will include talks by renowned international and Slovenian experts. Dr. Ege Yildirim and Prof. Dr. Dipl.-Ing. Jörg Haspel will focus on presenting the Sustainable Development Goals 2030 and the significance of preserving the 20th-century architectural heritage; professors and researchers from TU Delft, Prof. Andy van den Dobbelsteen and Dr. Leo Oorschot, will present the Dutch activities in this field, and through the workshops the activities undertaken in the Netherlands in relation to efficient renovations and improving the energy performance
of multi-dwelling buildings, in order to achieve the goals of a carbon-free society by 2050 and preserve the significant architectural heritage.

The topic is focused on the current practice of improving the energy performance of 20th-century residential buildings, representing an important potential of sustainable development as well as opportunities for effective implementation of circular economy in practice.
As in many cases these buildings are an important part of architectural heritage, our focus will be on the questions of how to preserve the values of this heritage and how to introduce the qualities of contemporary living therein.
To achieve the sustainable development goals, created through a just balance among social, cultural, environmental, and economic aspects, we need to establish comprehensive solutions and draw together all stakeholders. The renovations must not address one aspect only, as such solutions lead to inadequate and superficial solutions at the expense of heritage and the quality of living.

Detailed information and application form in English are below.